Too much

Non so se aver creato un outfit mostruoso o figo, fatto sta che alla maggior parte delle persone è sembrato un po’ too much


e forse avevano ragione, ma non avendo una faccia da zoccola non credo di risultare una battona sulla salaria in cerca di clienti. Ammetto di aver azzardato…me ne pentirò?

———————————-

 

I’m not sure if the outfit I created is cool or monstrous, the thing is that most people thought it was ‘too much’and maybe they were right but as I have no slutty-face, I don’t think I could be mistaken for a tramp looking for clients. I admit I dared…Am I going to have any regrets?

Voi che ne dite?

Translation by Filippo Silvestrelli

Pantaloni ENTADA

Maglietta E2D

Scarpe Jeffrey Campbell

 

Annunci

6 thoughts on “Too much

  1. Quando ho tradotto ho provato a immaginare come potevi esserti vestita! Avevo fantasticato molto di peggio! Nell'insieme pure le scarpe sembrano (quasi) accettabili!!! :PPS: quanto la bocca, quanto l'amore?! Gnè gnè

Lascia un commento qui! Risponderò al più presto! Grazie ;)

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...